Yoon Eun Hye Attends The Drama’s Ending Dinner. [I Miss You Wrap Up Party - 2013.01.21]

I Miss You'nun final yapmasıyla bitiş yemeği yapıldı.

I Miss You'nun 4. Teaser Yayınlandı! -I Miss You's 4th Teaser Released! [2012.10.31]

Bugün I Miss You'nun 4. teaser'ı bugün yayınlandı!
Sonunda Yoon Eun Hye'nin sesini duyduk. Hadi hayırlı olsun bakalım :))

Here's 4th teaser!
Finally, We heard voice of Yoon Eun Hye... ♥ 
Soooo good luck to Yoon Eun Hye! Please pray for her, Because she gonna do hard work.

Video'ya bir göz atalım ~
Take a look ~

 

Ve 4. teaser'dan görüntülerimiz var

And here's photos from 4th teaser 

 

Ve tabiki gif olmadan olmaz! :D

Here's gifs from teaser 4th. :D

Ve bugünden bir video daha var! Teaser yaparken çekilen görüntüler var, bir göz atın ^_^ 

And we have one more video from today. Making Teasers. Take a look :) 

 

Can't wait anymore :) 

I Miss You -ilk teaser'ın çevirisi

JYJ Turkey'in yaptığı çeviriyi sizlerlede paylaşmak istedim. Buyrunuz;

Suyeon: Geliyorum… gelmiyorum… geliyorum… gelmiyorum…
Jungwoo: Ben Han Jungwoo, 15 yaşındayım...

Altyazılar: 15 yalında, kalbi ilk aşkı ile titriyor… Han Jungwoo.

Suyeon: Jungwoo, Han Jungwoo
Jungwoo: Lee Suyeon’u tanıyor olabilir misin?
Jungwoo: Neden her zaman böylesin? Beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun? Çabuk git burdan!
Suyeon: Beni tanımıyormuş gibi davran
Altyazılar: Saklambaç gibi bir aşk… Lee Suyeon
Suyeon: Geliyorum… gelmiyorum…
Jungwoo: Buldum seni.Artık seni tanımıyormuş gibi davranmayacağım. Lee Suyeon, Lee Suyeon, bir katilin kızı, Lee Suyeon, haydi arkadaş olalım.
Altyazılar: Kasım, kaçırılmış bir aşkı aramak

Türkçe çeviri: esra@LunaReds, www.jyjturkey.com

I Miss You'nun ilk teaser'ı yayınlandı! First teaser from I Miss You!

Ve işte ilk teaser arkadaşlar... Buyrunuz! :D
And 1st teaser, my friends... Check out! :D

 

 

Drama için sabırsızlanıyoruz!

Can't wait for drama!

So excited~ ♥♥

'I miss You' ile ilgili küçük bir çeviri yaptık :)

Yoon Eun Hye ve Yoochun'un 'I Miss You'dan ilk durağan görüntüleri yayınlandı.

Dizi Geçen hafta çekilmeye başlandı. İki genç aşıklar arasında yürek burkan bir sahne çekildi.
Drama'da Yoon Eun Hye 'Lee Soo Yeon'u oynuyor, Park Yoochun ise 'Han Jung Woo'yu oynuyor. Lee Soo Yeon, Han Jung Woo'nun ilk aşkı. Onlar 15 yaşında aşık oluyorama aşkı ellerinden kaçırıyorlar.

Onlar kalbi kırık bir şekilde yaşamaya devam ediyorlar ve gerçek duygularını saklı tutuyorlar.
Fotoğraflarda gösterildiği gibi oyuncuların her ikiside güçlü bir şekilde gözleri yoluyla kalp kırıklıklarını ifade etmiştir. İkisi arasındaki kimya fanları heyecanlandırıyor(?).

 Yapım ekibi Yoochun ve Yoon Eun Hye'nin ilk kez birlikte çalıştığını belirtti. Her ikisinin de karakterleri mükemmel bir şekilde anladıkları belirtildi.

Drama gelecek ayın başında “Arang and the Magistrate”in yerini alarak MBC'de yayınlanacak.